Shepherds Pie

Postat de Roxana in Vita
29 Apr 2010 | 13513 vizualizari

nu-mi amintesc acum cum ii zice in romaneste,:(

Inapoi la reteta

Comentarii (22)

la 29.04.2010, 21:42
pai e simplu:
pie = placinta
shepherd = cioban.
deci...
la 29.04.2010, 22:38
nu mam gandit acum vad ca am si scris gresit numele
la 29.04.2010, 22:39
am corectat
la 29.04.2010, 23:27
la 30.04.2010, 00:05
in primul rand iti urez :bine ai venit ! iti sarut dulcica < mai apoi iti spun ca imi plac mult retetele ce le postezi , sunt originale
la 30.04.2010, 00:13
multumesc mihaela. asa ceva se mananca la noi in casa. nu sunt mare bucatareasa dar imi place si ma straduiesc cand ma lasa micutza
la 30.04.2010, 00:18
bulgaras de ciocolata cat timp are si cum o cheama ?
la 30.04.2010, 08:38
bine ai venit!imi place cum arata preparatul si fiindca ma pricep la engleza am sa -ti fac o sugestie despre titlu: shepard's pie, unde 's arata apartenenta , respectiv placinta ciobanului/pastorului .Asta ar fi traducerea titlului , in ce priveste reteta , pe romaneste eu asa fac musacauasa nu te superi ca nu am zis cu rautate, dar chiar nu stiam ca-i zice asa! de acum cand le facla ai mei am sa le zic ca e Shepard's pie sa-i impresionez!foarte bun!
la 30.04.2010, 10:04
cu siguranta e grozava
la 30.04.2010, 11:00
la 30.04.2010, 11:57
mihaela, are 4luni jumate si o cheama Stephanie Chiamaka. tati e nigerian si Chiamaka inseamana dar de la Dumnezeu.

Epurasha daaaaaa musaca nu ma supar deloc. eu chiar nici in engleza nu stiam de la ce vine
la 30.04.2010, 12:09
sa-ti traiasca , si sa creasca mare Stefanie!!! , am dedus ca este nigerianca pe jumatate.Cu adevarat e un mare dar ce l-ati primit .
la 30.04.2010, 13:04
multumesc miha. e cel mai mare dar intr-adevar. nu mai pot de dragul ei
la 30.04.2010, 13:21
Oare daca ii zis si eu sotului ca e "Shepherd's Pie" mananca musacaua? Roxana, gogosica mica e delicioasa. sa fie sanatoasa!
la 30.04.2010, 13:49
miha esti comica, incearca sa vezi multumesc de urari, multa sanatate si tie

COMENTEAZA

Video
Retete la 20 lei
Dulciuri
Scoala de gatit Bucataras
Supe/Ciorbe
Mancaruri cu carne
Paste
Mancaruri de post
Peste
Mancare copii
Salate
Mezel de casa
Aperitive / Garnituri
Conserve
Sosuri
Pizza
Bauturi
Reteta de vedeta
Fructe de mare
Bucatarasi celebri
Vegan / Raw vegan
Mancaruri de legume
Cook and smile
Sandvisuri
Slow Cooker
Retete diabetici
Video
2 Portii = 20 LEI
Retete facute de copii
Kamis
Bucuria de împărți ceva bun
Retete Delikat
Retete Montare D’oro
Multicooking