la 28.09.2010, 11:08 nu inteleg, in titlul "eclere cu crema de vanilie" unde-i cacofonia?
la 28.09.2010, 11:09 Mie imi suna mai degraba a CUCofonie. "Cu crema" nu e cacofonie, Cristina.
la 28.09.2010, 11:23 @Miha esti tare mai, daca era cucu in loc de cuc, era o cacofonie ca deh, era o asociere deranjanta si eu zic la fel, nu e cacofonie
la 28.09.2010, 11:26 da de ce sa fie deranjanta bre? Ce? Pe tine te deranjeaza cand canta cucu?
la 28.09.2010, 11:28 sa stii ca nu ma deranjeaza cucul care canta cand e treaz daca el canta dormind... pffft, e neinteresant
la 28.09.2010, 11:28 mai, misto-s eclerele... eu am omis sa spun asta bravo!
la 28.09.2010, 11:31
la 28.09.2010, 11:33 bai... e ora 11.30.... copii, noi vorbim de pasarea care face cu-cu, cu-cu
la 28.09.2010, 11:55 Bineinteles ca ramane la latitudinea fiecaruia cum se exprima , nici eu nu ma exprim ca un academician, dar in cazul asta era clar cuvantul romanesc pe care il stie toata lumea la dispozitie: budinca, de ce sa le amesteci?
si una e cum te exprimi la un comentariu alta cand postezi o reteta....
eu personal nu ma supar si nici nu o iau ca un inceput de discutie in contradictoriu cand mi se face o observatie de genul si in general cand traiesti intr-o tara vorbitoare de alta limba ti se mai fac din cand in cand observatii(deh...nu e limba materna pana la urma) si normala e o reactie de genul: multumesc (asa inveti) .
pana la urma fiecare alege ce cuvinte foloseste, dar unde pui bariera? eu una nu am auzit niciodata o romanca(nici eu nu vorbesc asa desi nu vorbesc romaneste decat foarte rar si mai mult prin intermediul internetului) sa zica: merg sa le fac la copii un pudding :-s....de obicei zic: merg sa le fac la copii o budinca.
faptul ca iti spui parerea, sau faci o observatie de genul asta nu inseamna din start inceputul unei discutii in contradictoriu si eu NU am intentionat nici o secunda sa imi impun parerea , doar sa mi-o spun.
pana la urma...fiecare incepe o propozitie in ce limba vrea si o termina tot in ce limba vrea.
la 29.09.2010, 01:29 super 5 f
la 29.09.2010, 13:23 asa e fetelor..fiecare cu parerea ei. insa mie nu mi-a placut cum suna "cu crema"deloc!!!
desi definitia cacofoniei este daca nu ma insel alaturarea a 2 silabe identice am putea spune ca nici "ca co" nu este cacofonie..insa suna ff urat si totusi este cacofonie pt oricine daca ati intreba..(desi unii zic ca o cacofonie este orice asociaţie neplăcută de cuvinte - asa si pt mine'cu crema'.. nu imi place deloc cum suna desi poate nu este cacofonie))habar nu am..eu asa am luat-o)
PS: imi mentin parerea cum ca budinca pt mine este "prajitura aceea din paste si branza" si nu crema de vanilie..de aceea am scris pudding..
Apropo.. bunica-mea spune la crema de vanilie - SARLOTA, deci saracuta nu stie nici de pudding insa nici de budinca (termen pe care il asocieaza doar cu prajitura cu paste si branza)
la 29.09.2010, 13:35 Cristinne... ai perfecta dreptate in ceea ce priveste identificarea cacofoniilor.... eu de aia am zis ca nu mi se pare deranjanta asocierea... dar, acum fiecare poate interpreta iar cum vrea.... o cacofonie poate fi si o insiruire de cuvinte, cuvinte care incep cu silabe asemanatoare... si la noi in casa budinca era cea cu paste si branza acum nah, "cate bordeie, atatea obiceie"